Bahasa Melambangkan Bangsa.

Tengah berpijar mata tolong translatekan report member. Adeh.

 

Akhirnya ada gk keperluan aku ni ek. Slame ni korg sure kata aku ni dok kt tepi tak reti buat apa2. Nama je pegawai.

 

Aku tau la sue, ko dh tolong generate pakai enjin ape ntah, tp still ayat berterabor hilang meaning. Aku yg baik ni tolong la betulkan. Kn kn. Aku pn memula igt skejap. Skali tak siap2 smpai aku pening. Smpai aku need  break. Tulis blog. Ahahaha..

 

Takde. tetibe aku tepiki. Aku ni kecik2 dlu takde plak la mak ayah aku ckp BI ngn aku. Mmg tak penah beb. Even skg ni aku nk well BI versed. Chewah. Well versed konon. Muahahahahah. Tak penah jgk ckp BI ngn dorg. Certain words tu adalah. Sbb dg2 words dlm bahasa melayu tak beketepatan sgt. But english bkn native language dlm family aku. Seumo aku idop, smpai la ke adik2 aku skg. Mmg tak penah.

 

Aku cm nk mrh la bila org ckp ngn aku, kenapa ko tak ckp BI ngn anak ko. Aku kalau ada anak, mmg nk ajar anak aku ckp BI. Aku cm. Teruk ke aku ni as a parent? Hehehe. Takdela. Being myself aku mmg tak boleh sikit kalau org tegur aku salah - wpn kekadang mmg aku salah.

 

Tapi tak pelik ke? Mak bapak aku tak ajar aku ckp BI. Tapi aku tak terkejut pn bila masuk kelas BI masa darjah 1. Even aku ni tak pernah masuk tadika pn masa umo 6 tahun. masa umo 5 tahun mak aku anta daycare centre kt bwh blaja doa mkn, doa tdo ngn doa lepas mkn. Tapi bkn ABC 123 atau one two three. Siyes!

 

Tapi aku ase aku nk guna formula mak ayah aku buat. Aku takmau la ckp BI ngn anak aku. Mgkn skali skale time aku gile tu boleh la kot. Tp hari2 smpai anak aku tak paham apa org sekeliling ckp tu TIDAK mungkin la kot. Formula ayah aku - Beli sokaba The Star hari2. Bli buku cerita BI BI BI BI. Mcm2 buku cerita. Siap yg tebal2 pn ada. And. Bli Dictionary yg bergmbar tuh. Time aku masuk skolah tak bli lg. Tu psl aku bodoh skit BI jgk. Skadar dpt 80% tu jek. Adik aku yg no3 ayah aku bli. Tros dlm 99%. Muahahaha. Siyes. Ingt aku memain ke? Boleh SPM BI aku dpt 2. BM aku dpt 4? Bangang tak bangang?

 

Aku ase bc sokaba BI dh ckp. Tak payah ckp BI hari2. And paling penting Dictionary. Ikot cikgu - jiran mak aku tapi dia dlu penah dok oversea, so mak aku soh aku menuntut ngan dia. Dia ckp nk blaja BI, study dictionary je. Bc sokaba. Ada word tak paham. Rujuk Dictionary. Itu aje yg kami adik badik buat pn. kat umah mmg tak penah ckp BI. Tp ckp BI mmg tergagap2 la skit.

 

Tp ok what- skg karier aku jd translator. Ok what??

 

Firdaus selamat. Kita ckp BM je kt umah ek syg. Tp tula. Pelat la pulak dah. Muahahahaha
--
Regards,
Siti Fatimah Khairiah M Amin